Avez-vous besoin de corriger vos textes en Espagnol? / ¿Tiene usted necesidad de corregir textos en español?
Peut-être de traduire quelque document? / ¿Quizá necesita traducir algún documento?
Envoyer un email ou une lettre? / ¿Escribir un E-mail o una carta?


lunes, 25 de noviembre de 2013

Actualités France / Noticias Francia


La traduction des titres d'actualité, c'est une bonne façon pour nous familiariser avec une langue. Si vous avez besoin de corriger, traduire ou réviser vôtres documents en espagnol, consultez nos prix
Traducir los titulares de actualidad, es una buena manera de familiarizarnos con una lengua. Si tiene necesidad de corregir, traducir o revisar sus documentos en Francés, puede consultar nuestros precios.


Reforma fiscal los 10 puntos de Ayrault
Réforme fiscale: les dix travaux d'Ayrault
Tolosa. El padre golpeó muchas veces a su hijo contra el suelo
Toulouse. Le père a projecté son enfant plusieurs fois au sol
Ecotasa. Destrucción de un puento: dos hombres detenidos en dependencias policiales.
Écotaxe. destruction d'un portique: deux hommes en garde à vue.
Maratón de la Rochelle. Fallecimiento del ex-arbitro Pascal Galibert, habitante de la Vendée
Marathon de la Rochelle. Décès du Vendéen Pascal Galibert, ex-arbitre
Córcega: diecisiete detenidos tras la serie de atentados del 2012
dix-sept interpellations après des séries d'attentats en 2012
Violencia machista: Los homicidios dentro de la pareja, en alza
Violences contre les femmes: les homicides en hausse au sein des couples
Una pareja de octogenarios se suicidan cogidos de la mano en Paris
Un couple d'octogénaires se suicide main dans la main à Paris.
Municipales de París: Hidalgo elige a una seguidora de Chirac